JINA UPRISING

Liebe Jina,
du wirst nicht sterben.
Dein Name wird zum Symbol.

Aus diesem Gedenken heraus entstand das Buch „JINA UPRISING“ – das Ergebnis eines unabhängigen Projekts zur Dokumentation und Archivierung der Lebensgeschichten von 170 kurdischen Märtyrerinnen und Märtyrern der Jina-Bewegung. Unter ihnen sind 148 Menschen aus Rojhelat und anderen Regionen des Iran sowie 22 Personen, die bei den Angriffen der iranischen Revolutionsgarden auf die Autonome Region Kurdistan im Irak ihr Leben verloren.

Ziel des Buches ist es, die Identität und Lebensgeschichten der Opfer vor dem Vergessen zu bewahren und die systematische Repression des iranischen Regimes zu dokumentieren. Damit dient diese Sammlung als verlässliche Quelle für wissenschaftliche Forschung, Menschenrechtsberichte und die spätere juristische Aufarbeitung.

JINA UPRISING leistet einen Beitrag dazu, die Wahrheit über die Jina-Bewegung und ihre Geschichte für die kommenden Generationen des kurdischen Volkes festzuhalten.

Carolin Kirch, Mdl

Jens Geier, MdEP

مینا احدی

یه‌حیا ده‌وه‌نداری

دڵنیا ڕه‌حیمزاده

باخه‌کۆ مورادی

Masood Nabavi

ژینا گیان
تۆ نامری
ناوت ئه‌بێته ره‌مز
کتێبی ڕاپەڕینی ژینا (JINA UPRISING) ئەنجامی پڕۆژەیەکی سەربەخۆیە بۆ تۆمارکردن و پاراستنی ئەرشیڤی بەڵگەنامەیی ١٧٠ شەهیدی کورد لە بزووتنەوەی ژینادا؛ لەوانە ١٤٨ کەس لە ڕۆژهەڵات و ناوچەکانی دیکەی ئێران و ٢٢ کەس لە هێرشەکانی سوپای پاسداران بۆ سەر هەرێمی کوردستان.
ئامانجی کتێبەکە پاراستنی ناسنامە و مێژووی شەهیدان و بەڵگەدارکردنی سەرکوتکارییەکانی دەوڵەتی ئێرانە، بۆ ئەوەی لە داهاتوودا ببێتە سەرچاوەیەک بۆ توێژینەوەی ئەکادیمی، ڕاپۆرتەکانی مافی مرۆڤ و لێپرسینەوەی یاسایی.
ئەم بەڵگەکتێبە هەوڵێک بۆ پاراستنی ڕاستییەکانی بزووتنەوەی ژینا و مێژووی ئەو ڕووداوانە بۆ نەوەکانی داهاتووی کورد.

ژینای عزیز،
تو نخواهی مرد.
نامت به یک نماد تبدیل خواهد شد.
از دل این یادبود، کتاب "جنبش ژینا" (JINA (UPRISING شکل گرفت؛ حاصل پروژه‌ای مستقل برای مستندسازی و آرشیو سرگذشت ۱۷۰ شهید کورد از جنبش ژینا. در میان آنان، ۱۴۸ نفر از ڕۆژهه‌ڵات و دیگر مناطق ایران و ۲۲ نفر نیز از جمله کسانی هستند که در حملات سپاه پاسداران جمهوری اسلامی ایران به اقلیم کوردستان عراق جان خود را از دست داده‌اند.
هدف این کتاب، حفظ هویت و داستان زندگی قربانیان در برابر فراموشی و مستندسازی سرکوب سیستماتیک رژیم ایران است. این مجموعه می‌تواند به‌عنوان منبعی معتبر برای پژوهش‌های علمی، گزارش‌های حقوق بشری و پیگیری‌های قضایی در آینده مورد استفاده قرار گیرد.
این کتاب مستند، تلاشی است برای ثبت حقیقت درباره جنبش ژینا و تاریخ آن، تا این روایت برای نسل‌های آینده مردم کورد حفظ شود.